授業をしない塾武田塾茂原校です☆
ここ最近英語についてのブログを書かせてもらっています。
生徒さんと話していると、英語苦手の方が結構多くて…
もちろん、気持ちはわかります。
皆さんに少しでも苦手意識をなくしてほしいと思っています！
一緒に頑張っていきましょう！
さて今回は、英作文です。
英作文とは
英作文とは、日本語の文章を英語に翻訳することです。
さすがにそれは知っていますよね(笑)
ただ英作文は、国公立大学受験ではたくさんの大学で出てくる定番問題です。
ですが、対策のためのたくさんの時間がかかり、また難易度が難しいと思い込んでしまう方もたくさんいます。
ですが、実は決して難しいものではありません。
ではどうしていけばいいのでしょうか？
英作文で大事なこと
大事なこと、まずは知識です。
特に大事なのは英文法と構文です。
この2つをしっかり理解したうえで、意識してほしいことがあります。
それは、日本語力です。
英作文でよくあるのは、
問題文の日本語をそのまま訳そうとする
ことです。
ですが、これ非常に難しいです。
なので、まずは問題文をさらにわかりやすい日本語に訳しましょう。
これを和文和訳といいます。
実は和文和訳ができるかできないかで、英作文ができるかできないかが決まるのです。
まずやってほしいことは、知識の暗記はもちろんなのですが、
和文和訳の練習
です。
今日からできる英作文の勉強法
文章を読んだとき、
『この文章ってこういうことだよね？』
と自分の言葉で言えるようにしてみてください。
これをすることで和訳する力があがっていきます！
そうすれば、英作文のできるようになっていきます。
これは今この瞬間からできますので、皆さん早速実践し、他の人と差をつけちゃいましょう！
——*…*——*…*——*…*——*…*——
〒297-0023
千葉県茂原市千代田町1-10-8
Nビル 1階
JR茂原駅 徒歩1分
TEL：0475-44-5106
Mail：mobara@takeda.tv
無料受験相談受付中！
——*…*——*…*——*…*——*…*——
千葉県立大多喜高校の評判について！入試の難易度・偏差値は？ 
コロナウイルスによる予備校の夏期講習事情⁉オススメしない理由とは⁉ 
河合塾と武田塾を徹底比較！より成績が上がるのはどっち？ 
都立入試 理科の特徴 対策はどうすればいいの？